¿Existe Alguna Diferencia entre la Consejería de Crédito y la Administración Financiera Personal?

Es necesario que un deudor individual complete DOS DIFERENTES CLASES para obtener una liquidación. Los nombre de estos clases son: 1) Consejería de Crédito; y 2) Administración Financiera Personal. Los clases tienen dos diferencias notables: (a) Cuando el curso debe ser tomado; y (b) Qué clase de deudor individual debe tomar el curso. Si un caso de bancarrota es presentado en común, cada uno de los cónyuges deberá tomar ambas clases. Para información sobre notificación a la corte que las clases han sido completadas, vea Guía Antes de Presentar, Pregunta #15.

CONSEJERIA DE CRÉDITO, Previo a Presentarse la Solicitud de Bancarrota – El Código de Bancarrota generalmente requiere un deudor individual (no un deudor de negocios) completar un curso de Consejería de Crédito aprobado por la corte dentro de los 180 días previo a la presentación de la solicitud del caso de bancarrota. Oprima aquí para obtener una lista de los cursos aprobados por el Fideicomisario de los Estados Unidos (Vínculo a la página UST). El curso puede ser completado personalmente, a través del internet, o por teléfono, y el servicio de consejería de crédito otorgara un certificado que el curso ha sido completado. Para información sobre notificación a la corte que la clase ha sido completada, vea Guía Antes de Presentar.

ADMINISTRACIÓN FINANCIERA PERSONAL, Muy Pronto Después de Presentar la Solicitud de Bancarrota – Con el objeto de obtener una liquidación de las deudas, un deudor individual (no un deudor de negocios) debe completar un curso de Administración Financiera Personal aprobado por la corte dentro de los 60 días posteriores a la Reunión 341(a) de Acreedores. Oprima aquí para obtener una lista de los cursos aprobados por el Fideicomisario de los Estados Unidos (Vínculo a la página UST). El curso puede ser completado personalmente, a través del internet, o por teléfono, y el proveedor del curso entregara un certificado de finalización.
Para información sobre notificación a la corte que el curso ha sido completado, vea Guía Antes de Presentar.

FAQ
Spanish FAQ type: 
Antes que el deudor presente una solicitud de bancarrota